Como de costume, chego em minha cidade natal, e busco minha filha na casa de sua avó paterna, minha querida mãe, que cuida dela já há 4 anos. Já vamos direto para o hotel, que fica no centro de Caxambu. No sábado pela manhã vamos para o Parque das Águas fazermos o que todo turista faz: passear e curtir a natureza previlegiada daquele lugar. Eu tenho uma máquina fotográfica e minha filha tem a dela. Já estou ensinando ela a ser primeiro uma boa pessoa, segundo ser uma boa fotógrafa. Ela já sabe de cor os principais atributos que idealizei para que possa usar a máquina. Mas como tudo nesta idade é fugaz, no final de nossa jornada ela reclamou que "os dias estavam muito monótonos!".
Nossa! Pensei comigo, tenho que melhorar as iniciativas de gasto de energia. Que tal para-quedismo? Muito vento no rosto! Daí aceitei o convite para domingo nós irmos passear de avião com meu primo Frederico. Agora ela não poderia mais dizer que os DIAS ESTAVAM MONÓTONOS!!!!
Foi muito divertido, basta ver o rosto dela! Depois que o efeito da adrenalina passou, ela me interpelou:
_ Papai, da próxima vez quero ir na frente!!!!
Pensei que ela fosse pedir para pilotar!!!
Mostrando postagens com marcador avião. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador avião. Mostrar todas as postagens
15 junho, 2010
05 novembro, 2009
A revisão do avião da Air France
Curiosidade lingüística:
Eu não sou especialista na tecnologia da Airbus, a Fly-by-wire da AirBus, mas se ela não permitir que o próprio avião faça a inspeção em si mesmo, creio que a voz passiva teria que ser usada neste título: “Avião que caiu no Oceano Índico foi inspecionado em maio,...”, e não na voz ativa, como foi usado, pois o avião não faz inspeção em si mesmo, exceto o computador propriamente dito!
Imagino que nem com o diploma os jornalistas vão escrever direito se não fizerem uma coisa simples: “revisão”. Antigamente os jornais tinham uma função de revisor. Hoje os erros são muito mais freqüentes, já que as matérias são escritas com muito mais freqüência, o que talvez o papel do revisor ficasse impraticável ou impossível, já que estrangularia todo o processo. Mas a principal dica para que o outro entenda o que se escreve: revisão, revisão, revisão!
O link para a reportagem: http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL1212749-5602,00-AVIAO+QUE+CAIU+NO+OCEANO+INDICO+FEZ+INSPECAO+EM+MAIO+DIZ+MINISTRO+DO+IEMEN.html
Eu não sou especialista na tecnologia da Airbus, a Fly-by-wire da AirBus, mas se ela não permitir que o próprio avião faça a inspeção em si mesmo, creio que a voz passiva teria que ser usada neste título: “Avião que caiu no Oceano Índico foi inspecionado em maio,...”, e não na voz ativa, como foi usado, pois o avião não faz inspeção em si mesmo, exceto o computador propriamente dito!
Imagino que nem com o diploma os jornalistas vão escrever direito se não fizerem uma coisa simples: “revisão”. Antigamente os jornais tinham uma função de revisor. Hoje os erros são muito mais freqüentes, já que as matérias são escritas com muito mais freqüência, o que talvez o papel do revisor ficasse impraticável ou impossível, já que estrangularia todo o processo. Mas a principal dica para que o outro entenda o que se escreve: revisão, revisão, revisão!
Assinar:
Postagens (Atom)